¾çÇé¼ò½é
¶Á¡¶Reading Like a Writer¡·¸ÐÏë
ÎÄ / ÖÜÑ©¹â
ÃÀ¹ú˹̹¸£´óѧÉç»áѧϵ½ÌÊÚ¡¢Ç廪´óѧÉç»áѧϵ¼æÖ°½ÌÊÚ
¶àÄêǰ¾ö¶¨×öÌïÒ°Ñо¿ºó£¬¿ªÊ¼ÔĶÁ¸÷ÖÖÎÄÌåµÄ×÷Æ·£¬Ï£Íû½è´ËÌá¸ß×Ô¼ºµÄÎÄ×Ö±í´ïÄÜÁ¦¡£Ò²¶Á¹ý¹ØÓÚд×÷µÄÈô¸ÉÊé¼®£¬¸÷ÓÐÌØÉ«£¬¶ÁÏÂÀ´¸÷ÓÐÊÕ»ñ¡£ÕâÒ»±¾ÎÒÓÈΪϲ»¶£¬¶Á¹ýºóÓÖ¹ºµÃÒôÏì°æ£¬¶à´ÎÌý¶ÁÓйØÕ½ڡ£ÎÒÒÔÇ°Â½Ðø¼ÇÏÂһЩ¸ÐÊÜ£¬Õâ´Î§°ÒÆðÀ´£¬Ò»²¢·ÅÔÚÕâÀï¡£
ÈçÊéÃûËù˵£¬Õâ±¾ÊéÊÇ´Óд×÷Õߣ¨writer£©µÄ½Ç¶ÈÀ´ÌÖÂÛ×÷Æ·ÔĶÁµÄ£¬Òò´Ë¸ü¶àµØÉæ¼°µ½´Óҵд×÷µÄ¶Àµ½¹Û²ìºÍÌåÑé¡£ËäÈ»Ëù¼°ÒªÒåºÍÀý×ÓÒÔÎÄѧд×÷ºÍÐÀÉÍΪ±¾£¬µ«ÆäÖеĵÀÀíÊÊÓÃÓÚ¸÷ÖÖÌâ²Ä¡£ÊéÖи÷Õ´ӴÊÓï¡¢¾ä×Ó¡¢¶ÎÂä¡¢ÐðÊö¡¢ÈËÎï¡¢¶Ô»°¡¢Ï¸½ÚÒÔ¼°¾ÙÖ¹£¬ÒÔÉú¶¯¾ßÌåµÄÀý×Óչʾ˵Ã÷¡£ÈçͬÊéÖÐÌá¼°µÄһЩÓÅÐã×÷Æ·µÄÌØµãÒ»Ñù£¬´ò¿ªÕâ±¾ÊéÈκÎÒ»Ò³ÔĶÁ£¬¶¼¿ÉÒÔÓÐеÄÊÕ»ñºÍÆô·¢¡£
¾ä×Ó
ÕâÒ»Õ¿ªÊ¼ÓÐÒ»¸ö¹ÊÊÂ˵£¬Ðí¶à×÷¼Ò×îΪ¹ØÐĵÄÊÇд³ö¡°beautiful sentences¡±£¨ÓÅÃÀµÄ¾ä×Ó£©£¬¶ø²»ÊÇ×÷Æ·µÄÆäËû·½Ã棬ÈçÇé½Ú¡¢¸ñ¾Ö¡¢Ê±´ú¸Ð£¬µÈµÈ¡£¸Õ¶Áµ½Õâ¸ö˵·¨Ê±ºÜÊǾª²ï£¬¾õµÃ×÷Õß»òÐí¹Ê×÷¾ªÈËÖ®Óï¡£µ«×Ô¼ºÐ´×÷¶àÄêºó£¬»¹ÕæÓеãÉíͬÐÄÊÜ¡£ÔÚ³õ¸å³öÀ´ºóÐÞ¶©ÎÄ×ֵĹý³ÌÊÇÒ»¸öÓäÔõÄÀú³Ì£¬°ÑÒ»¶Î»°¸ÄµÄ¸üΪͨ˳£¬¸üÓвã´Î¸Ð£¬°ÑÒ»¸ö¾ä×ӸĵĸüÓÐÁ¦Á¿£¬¸üΪ¼ò½à£¬ÆäÓäÔó̶Ȳ»ÑÇÓÚ¿´µ½¼èÄÑÊÝÉíŬÁ¦È¡µÃÒ»¶¡µãЧ¹ûµÄʱ¿Ì¡£
¿ÉÒÔ×÷ΪÕâÒ»¸ÐÊܵÄ×ôÖ¤µÄÊÇ£¬ÎÒÒâʶµ½£¬×Ô¼º²»¶ÏµØ»ØÍ·È¥¶Á×Ô¼ºÏ²»¶µÄ×÷ÕßµÄÎÄ×Ö£¬²»ÊÇÒòΪÄÚÈÝ£¬²»ÊÇÒòΪ¹Ûµã£¬¶øÊÇTAÃǵÄÎÄ×Ö£¬ÌرðÊÇÄÇЩ¡°ÓÅÃÀµÄ¾ä×Ó¡±¡£ÔÚ¶¯ÊÖд×÷ʱ»á²»Ê±µØ·ÔÄÕâЩ×÷Æ·À´¸ø×Ô¼ºµÄд×÷½øÐÐÔ¤ÈÈ¡¢ÔÍÄðÇéÐ÷¡£Ò²Òò´Ë¸Ð¿®µ½£¬Ö»ÓÐÈÏÕæÐ´×÷¡¢´¸Á¶µÄÎÄ×Ö£¬²ÅÖµµÃÈÏÕæÔĶÁ¡£
¡°ÐÂÏʸС±£¨freshness£©
ÊéÖÐÌÖÂ۵ķ½·½ÃæÃæÖУ¬¸øÎÒÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡ÏóµÄÊÇ£¬ÈçºÎÓС°ÐÂÏÊ¡±µÄÎÄ×Ö¡£Ð´×÷ÕßµÄÒ»¸öÌôÕ½ÊÇ£¬´ÓÊÂд×÷Ò»¶Îʱ¼äºó£¬Ðí¶àÎÄ×Ö±í´ï³ÉΪϰ¹ßÓÃÓ³ÉΪ¡°Ì×»°¡±£¨clich¨¦£©¡£×÷Õß¾ÙÁ˼¸¸öÀý×Ó£º½ôÕÅʱ¡°ÊÖÕÆ³öº¹¡±£¬·ßÅʱ¡°ÈÍ·½ô߬¡±µÈµÈÃèд£¬¿ÉÄܵÄÈ··´Ó³Êµ¼Ê×´¿ö£¬µ«ÕâЩ·½ÃæÈËËù½ÔÖª£¬ÒâÁÏÖ®ÖУ¬ÒÑÊÇË×Ìס£
ÕâÈÃÎÒÁªÏëµ½£¬²»Í¬ÁìÓòÖеÄѧÊõ×÷Æ·Óи÷×ÔµÄÌ×»°£¬±»³ÆÖ®ÎªÑ§Êõ¡°°Ë¹ÉÎÄ¡°£¬ÈçºÎ¼ÝÇá¾ÍÊìµØÊ¹ÓÃÕâЩÌ×»°£¬ÕâÒ²ÊÇѧÊõд×÷ѵÁ·µÄÒ»¸öÖØÒª¹ý³Ì¡£ÕâЩÌ×»°Óй̶¨µÄ¸ñʽºÍÆÚ´ý£¬ÌÈÈô²»´ÓÔòÓÐÔÚÉó¸å¹ý³ÌÖÐÓб»¾Ü¸åµÄ¼«´ó·çÏÕ¡£µ«¸øÈËÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡ÏóµÄÄÇЩºÃ×÷Æ·£¬ÍùÍùÕýÊÇÒòΪËüÃÇÍ»ÆÆÁËÕâЩÌ×»°¸ñʽ¡£
¼ÇµÃÔÚÎÒ¿ªÊ¼¶ÁÕâ±¾ÊéµÄʱºò£¬ÕýÔÚ½²ÊÚÑо¿ÉúµÄͳ¼Æ¿Î£¬¿Î³ÌÒªÇóÊÇдÈýƪӦÓò»Í¬Í³¼Æ·½·¨µÄ¡°Á¿»¯ÂÛÎÄ¡±¡£ÒòΪÕâ±¾ÊéµÄÆô·¢£¬ÎÒÔÚ¶ÁѧÉú¿Î³ÌÂÛÎÄʱ»¨ÁËÐí¶àÆøÁ¦À´ÆÀÂÛTAÃǵÄд×÷¡£
д³öfreshµÄÎÄ×Ö£¬ÐèÒª¸¶³ö¼è¾ÞµÄŬÁ¦£¬ÌرðÊÇÒªÅàÑøÆð¶ÔÄÇЩ¡°Ì×»°¡±µÄ¸ß¶È·´¸Ð¡£Ð´³öÐÂÏʵÄÎÄ×Ö£¬ÐèÒªÓÐÒ»¸ö²»¶Ï¸ÐÊÜ¡¢Ñ§Ï°¡¢¸üеÄÐÄ̬¡£
·ç¸ñ
µ«Ñ§ÊõÓëÎÄѧ֮¼äҲȷÓв»Í¬¡£Ò»²¿ºÃµÄÎÄѧ×÷Æ·£¬³£³£ÒÔ¶ÀÌØµÄ¾çÇéÏßË÷¹¹Ë¼£¬Òýµ¼¶ÁÕß×ß¹ý¾«ÐݲÅŵÄÂÃ;¡£ÖÐѧʱ¶Áµ½Ò»¾ä»°ÖÁ½ñ²»Íü£ºÎÄËÆ¿´É½²»Ï²Æ½¡£×÷ÎÄҪдµÄ¸ßµÍÆð·ü£¬²ã´ÎÓÐÖ£¬·½ÄÜÓ®µÃ¶ÁÕß×¢ÒâÁ¦¡£¶øÑ§Êõ×÷Æ·£¬ÔòÒÔ¿ª³Ï²¼¹«¡¢Ö±½ÓÃ÷ÎúΪÉÏ¡£Ôø¾¶Áµ½Ò»Î»²©Ê¿ÉúµÄÂÛÎÄ£¬ÎÄÖÐͬһ¸ÅÄîÔÚ²»Í¬µØ·½Ê¹ÓÃÁ˲»Í¬µÄ´ÊÓï±í´ï¡£ÎÒ½¨Òé˵£¬ÔÚ°ÑÖÐÐĸÅÄÒåÇå³þºó£¬Ò»ÒÔ¹áÖ®µØÊ¹Óã¬Ê¹µÃ¶ÁÕßÊÊÓ¦¡¢ÊìϤ£¬½ø¶øÓ¦ÓÃÖ®¡£ÄÇλͬѧ¾ªÑȵØËµµÀ£¬»¹ÒÔΪӦ¸ÃÏñÎÄѧ×÷Æ·ÄÇÑù£¬¶ÔͬһÏÖÏóʹÓò»Í¬µÄÃèÊö£¬ÒÔ±ãÔö¼ÓÎÄ×ÖµÄÉ«²Ê¡£Èç´ËÏëÀ´£¬ÎÄѧ×÷Æ·ÓëѧÊõ×÷Æ·µÄÈ·Óв»Í¬·ç¸ñ¡£
¼ÇµÃÄǸöÒ»ÍòСʱ¶¨ÂɵÄ˵·¨£¬ÈκÎÕéÓÚÍêÉÆµÄרҵѵÁ·¶¼ÐèÒªÒ»ÍòСʱµÄÐÁ¿àŬÁ¦¡£ÄѵÀд×÷²»ÊÇÈç´ËÂ𣿾³£Ìá±Êд¼¸¾ä£¬ÀýÈçÕâ¸öСÎÄ£¬Ò²ËãÊÇÒ»ÖÖÎÄ×ÖÁ·Ï°£¬ÓÌÈçÄÇЩÇÙǰµ¥µ÷ÖØ¸´µÄÀÖÇúÉùÒô£¬»Ò³ÉÏǧƪһÂɵÄÊÖÕÆÃè»æ¡£Ö»Óн¨Á¢ÁËÎÄ×ֵļáʵ»ù´¡²ÅÄÜÒÀ´ËËæÐÄËùÓûµØ·¢Õ¹×Ô¼ºµÄ·ç¸ñ¡£
×÷Ϊ¡°ÐÄÀíÖÎÁÆ¡±µÄÔĶÁ
ÕâЩÄê£¬Â½Ðø¶ÁÁËÈô¸É¹ØÓÚÔĶÁºÍд×÷µÄÊé¼®£¬´ó¶àÊÇ×÷¼ÒÃÇ̸Ëû/ËýÃÇ×Ô¼ºµÄ¾Ñé¸ÐÊÜ¡£¶ÁÕâÀàÊé¼®µÄ¹ý³ÌÖкÃÏñÊDzμÓÁËÄÇÖÖÐÄÀíÖÎÁưàÒ»Ñù£¬¼´»¼ÓÐÀàËÆÐÄÀíÎÊÌâµÄÈËÃÇÎ§×øÒ»Æð£¬³¨¿ª×Ô¼ºÐÄìé¡¢½»Á÷Ðĵá¢ñöÌýËûÈËÇãËߣ¬½èÒÔÈÏʶ×Ô¼º£¬¼³È¡Ç°Ðе͝Á¦¡£ÓÐʱһ±¾Êé¶ÁÏÂÀ´£¬Ö»¼ÇµÃÆäÖм¸¸ö¾µÍ·»ò¼¸¾ä»°£¬µ«Ò»Ö±ÄîÄî²»Íü¡£
ÄDZ¾¡¶Bird by Bird¡·Ð¡ÊéµÄ×÷Õߣ¬Ì¸µ½ËýµÄ¸¸Ç×£¬Ò»Î»¾Ó¼Òд×÷µÄ×÷¼Ò£¬Ã¿ÌìÓй̶¨µÄroutine£¬²È×ÅÖÓµã½øÈëÊé·¿¹¤×÷£¬ÒԺõÄϰ¹ßÀ´ÅàÑøºÍѵÁ·×Ô¼ºµÄ˼ά½Ú×à¡£ÎÒÔçÆð¹¤×÷µÄϰ¹ß¾ÍÊÇ´Ó¶ÁÁËÄDZ¾ÊéÒÔºó¿ªÊ¼µÄ¡£ÄDZ¾ÊéÆäÖÐÒ»Õ±êÌâÊÇ£º¡°Shitty first draft¡±£¨¡°³ô¹·Êº°ãµÄ³õ¸å¡±£©£¬Òâ˼ÊÇ£¬³õ¸å×ÜÊÇÁîÈËÄÑ¿°µÄ£¬µ«Í¨¹ý·´¸´Ð޸ĿÉÒÔ´Ó³óСѼ±ä³É°×Ìì¶ì¡£ÕâÈÃÎÒ¶Ô×Ô¼º¸Ðµ½ÄÑ¿°²»Ô¸Ê¾È˵ijõ¸åÓÐÁËÈÏʶ¡£Ò²Òò´ËÏëµ½£¬Ñ§ÉúÿÖܽ»À´×Ô¼º¶ÁÊé±Ê¼Ç»òÂÛÎÄÕ½ڣ¬Ã»Óиĺõ«²»µÃ²»½»³ö£¬ÓÌÈçÈËÃÇûÓдò°çºÃµ«²»µÃ²»³öÃÅ£¬ÐÄÇéÒ»¶¨ºÜÊDZðŤ£¬ÐÄÖкÜÊÇͬÇé¡£¼ÇµÃÓÐÒ»´Î¸øÒ»Î»Ñ§ÉúдµçÓÊʱ»¹ÌØÒâÖ¸³öÕâÒ»µã¡£
ÎÒϰ¹ßÓÚÔÚ¿§·Èµê¹¤×÷¡£ÔÚàÐÔӵĿ§·Èµê»·¾³ÖУ¬·´¶ø¿ÉÒÔ¾²ÏÂÐÄÀ´Ð´×÷£¬¾«Á¦¼¯ÖУ¬Ë¼Ð÷Ó¿¶¯£¬¸Ð¾õÌØ±ðºÃ¡£Ò»Ö±ÒÔΪÕâÊÇ×Ô¼ºµÄ¹Öñ±£¬Ö±µ½¶Áµ½¡¶The Artful Edit¡·²ÅÃ÷°×ÆäÖеÀÀí¡£ÎÒÃÇÐÞ¶©ÎÄ×Öʱ£¬ÌرðÐèÒªÓÐÒ»¸öÓëд×÷²»Í¬µÄ»·¾³£¬ÒÔ±ãÓë×Ô¼ºµÄÎÄ×ÖÀ¿ª¾àÀ룬ÀýÈ磬ÈËÃǽ«ÎÄ×Ö»»³É²»Í¬µÄ×ÖÐΣ¬»ò½«´òÓ¡³öµÄÒ³Ãæ´¹¹ÒÔÚÌúË¿ÉÏÕ¾Á¢ÔĶÁ£¬ÒÔ±ãµÃµ½²»Í¬µÄperspective¡£ÕâÈÃÎÒÒâʶµ½£¬×Ô¼ºÔڰ칫ÊÒ¡¢Êé·¿ºÍ¿§·Èµê²»¶ÏµØ±ä»¯ÔĶÁºÍд×÷µÄµØµã£¬ÕýÊÇ´´ÔìÓë×Ô¼ºµÄÎÄ×ÖÀ¿ª¾àÀëµÄ¸÷ÖÖ»ú»áºÍ³¡¾°¡£½ø¶øÏëµ½£¬ÒßÇéÆÚ¼äÕûÌì´ôÔÚ×Ô¼ºµÄÊé·¿ÀÔÚͬһ¸öµçÄÔÆÁÄ»ÉϳÖÐøµØÐ´×÷¡¢ÐÞ¶©ÎÄ×Ö£¬ÄѹÖʱÓгٶÛÄýÖ͸С£
¶ÁÕâЩд×÷ÐĵõÄÊé¼®£¬×÷Õß½«×÷Æ·Öи÷ÖÖϸ½ÚÏëµ½Ö¸µãÆÀ˵£¬´øÀ´Ðµļû½âºÍ¸ÐÊÜ¡£ÓÐʱ»³ÒÉÕâЩ·ÖÎöÊÇ·ñÓйý¶È·ÖÎöÖ®ÏÓ£¨over-analyze£©£¿²»½ûÓÖÏëµ½£¬ËùÓÐÎÄ×ÖÒ»µ©Ð´³ö£¬¶¼ÐèÒª¾¹ýËûÈ˵Ľâ¶Á·½¾ßÓÐÒâÒ壬һǧ¸öÈ˾ͻáÓÐһǧ¸ö¹þÄ·À×ÌØ¡£²»Í¬¶ÁÕßÓжÀÓÐÐĵÃÌå»áºÍ½âÊÍ£¬¶øÎÒֻȡ×Ô¼ºÌØÓиÐÊܵÄÄǼ¸µã¾ÍºÃ¡£
Ëæ×ÅÄêÁäµÄÔö³¤£¬Ê±¼äÒ²ÔÚ¼ÓËÙÔËÐУ¬ÖÜΧÊÀ½ç¼«Ëٱ仯£¬ÓëͼÊéµÄ¹ØÏµÒ²ÊÇÈç´Ë¡£´ÓÔĶÁ£¬µ½Ìý¶Á£¨ÒôÏìͼÊ飩£¬µ½¹Û¶Á£¨¶¶Òô£©£¬Ôٻص½Ìý¶Á£¨clubhouse£©ºÍÔĶÁ£¬ÁîÈËÄ¿²»½ÓϾ£¬¡¡ Ò»¸ö×÷Æ·µÄ÷ÈÁ¦£¬À´×Ô×÷¼Ò¶Àµ½µÄÑÛ¹âºÍÐÂÏÊÍÑË×ÓÖÇ¡µ½ºÃ´¦µÄÎÄ×Ö±í´ï¡£Î¨ÓÐÁ½ÕߵĽáºÏ£¬²ÅÄÜ´øÀ´ÃÀºÃµÄÔĶÁÏíÊÜ¡£¶ÔÓÚÎÒ£¬ÔĶÁÎÄ×Ö»á´øÀ´Ò»ÖÖ¶ÀÌØµÄ¾Àú£¬ÈÃÎÒ×¢Ò⵽˾¿Õ¼û¹ßµ«´ÓδעÒâµÄϸ½Ú£¬ÌåÑ鵽ϰÒÔΪ³£µ«´Óδ¸ÐÊܵ½µÄÌåÑé¡£Èç´ËÀú³Ì£¬ÀÖĪ´óÑÉ¡£
Reading like a writer: A Guide for people who love books and for those who want to write them.
By Francine Prose, Harper 2007